중국동향

홈 > 연구소활동> 중국동향

심천시, 시민사회건설 촉진

조회 수 5684 추천 수 0 2010.08.31 15:55:11

심천의 시민사회건설 촉진, 전국적인 전례로 나아가는 중

 

 

 深圳特区报记者 李舒瑜

 

시위원회 서기 왕롱은 중국특색의 시민사회를 건설하는데 있어 심천이 전국적인 전례가 될 수 있을 것이라고 함.

이것은 우리에게 향후 5년간 민-관거버넌스의 확립이 중요한 임무임을 제시한 것이라고 심천시 민정국 刘润华 국장이 말함.

 

2003년 이래로 4번이나 민정국장의 임명서를 받은 그는 이번에는 민정사업에 대한 자신의 생각을 관철시키고 실현할 수 있는 기회로 삼고자 함.

 

비호적 거주민의 참여와 기층민주주의를 실현

시민사회의 기본은 사회적인 일에 시민이 광범위하게 참여하는 것. 이 때문에 기층민주주의의 발전은 시민사회건설의 중요한 내용. 과거 5년간 심천의 기층민주주의는 크게 발전함. 2005년 거주민위원회의 직접선거률은 과거 1.7%에서 47%로 올랐고, 2008년에는 이 비율이 92.8%에 달함. 향후 5년간 우리의 목표는 100%를 달성하는 것임.

또한 더 많은 호적이 없는 인구로 하여금 지역사업에 참여하도록 하는 것은 중요한 과제임. 향후 5년간 시의 민정국은  더 많은 이들이 참여하고 기층민주주의를 실현할 수 있도록 노력해야 함. 이를 기초로 심천시는 거주민위원회의 자치기능을 완전히 할 수 있게 됨. 거주민위원회로 하여금 지역의 거주민을 조직하도록 하고 이들이 공공사업에 더 참여할 수 있도록 해야 함.

 

사회조직의 양성과 발전

시민사회를 건설하는데 있어 정부와 사회의 관계를 이해하는 것은 중요. 향후 5년간 시민사회를 건설하는데 있어 중요한 첫걸음은 사회조직을 배양하고 발전시키는 것임. 사회조직은 공공사업에 유효한 효과를 제공함. 원칮상 새로운 사업단위를 건설할 수 없고, 새로운 사업을 펼칠 수 없음. 사회조직의 발전이 확대됨에 따라 그것이 맡는 공공서비스는 점점 늘어날 것임. 최종적으로 정부와 사회의 거버넌스가 형성될 것임. 이것은 대정부에서 소정부로 가는 것이며 소사회에서 대사회로 진입하는 과정임.

 

제도형의 사회복지체계 구축

향후 5년간 시의 민정국은 제도형사회복지체계를 건설할 것임. 복지자원이 부족하기 때문에 정부에서는 적은 인원만 사용할 수 있거나 단지 부문에 속해있는 기관에서 일하는 사람을 복지를 위해 일하도록 함. 그 군중은 상관있는 복지를 접할 수 없었고 평등원칙을 위반해야 했음. 제도형 복지체계를 건설하는 목적은 복지정책을 제도화하고 체계화하는 것이다. 같은 조건의 어려움을 겪는 사람들이 평등하게 복지를 누릴 수 잇도록 하는 것. 주목할 것은 사회복지의 평등성이다. 사람들은 평등과 보편적 호혜의 원칙에 따라 개혁개방의 성과를 누리게 될 것임.

 

* 출처: 중국심천특구보(2010/8/23)

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
공지 중국 시사 관련 게시판입니다. 친디아 2008-10-27 7722
44 (한중경제 3月) 중국 국권 수호 전기 '스타인 사건' - 중앙연구원 적극개입 외국인 유물 발굴 저지 file HK 연구사업단 2010-12-02 4670
» 심천시, 시민사회건설 촉진 찡훼 2010-08-31 5684
42 선거법 수정 통해 관리의 인민대표대회 대표 점유율 떨어질 것 한혜성 2010-04-29 6468
41 쉬즈훙 전 베이징대 총장 “중국에 아직 세계일류대학 없어” 한혜성 2010-04-23 6255
40 ‘세계일류대학’은 정부가 계획하는 것이 아니다 한혜성 2010-04-22 5555
39 한중학술통신 19호 file HK 연구사업단 2010-04-01 6356
38 교육부, 10년 이내 입시열(择校热) 줄이기로 중국인문사회연구소 2010-03-02 4796
37 상해지역 입학 1지망 2지망 전문학교 랭킹(20091124) 친디아 2009-11-24 4777
36 동남대학 졸업생 중대 연구 프로젝트 참여 적극 추진 친디아 2009-11-19 4740
35 대학의 입학정원 확대와 교육 자원의 부족 그리고 교육의 질 하락 친디아 2009-11-19 5217
34 한ㆍ중ㆍ일 대학 “원(one)아시아” 프로그램 친디아 2009-11-01 4503
33 청화대학 등 5개 중점대학 2010년 연합 입학설명회(20091019) 친디아 2009-11-01 4285
32 중국 건국 60년 활동 사진 친디아 2009-10-13 5117
31 중공중앙 정치국 집체회의 개최 현황(16차, 17차 2009년 8월 현재) 친디아 2009-08-28 5021
30 전국 주요 주식세 도시 상업은행 현황 친디아 2009-08-28 5505
29 중국 금융기구 현황 친디아 2009-08-28 5688
28 랴아오닝성, 사범대생 농촌 초중교에 모집 및 파견 예정(20090526) 친디아 2009-06-12 4691
27 중국대학생 독서량 너무 적어 친디아 2009-05-08 5450
26 전국인대상무위원회, 제1차 ≪국방동원법(国防动员法)≫초안 심의(20090420) 친디아 2009-04-20 4865
25 중국,《국가인권행동계획》구체화(20090414) 친디아 2009-04-15 5512