[현대 중국의 지식지형 리포트: 2022-6-17] 중국의 ‘온라인 화문교육’ 관련 연구의 지역별 분포

   ‘중국어 교육’은 유형 및 대상에 따라 자국민을 대상으로 하는 ‘국어교육’과 해외에 흩어져 있는 화교화인을 대상으로 하는 ‘화문교육’, 외국인을 대상으로 하는 ‘중문교육(Chinese as second language)’가 있다. 이 중 해외화교화인을 대상으로 한 교육, 즉 화문교육 중에서도 온라인 교육의 연구추이에 대해 알아보고자 한다.

  중국의 학술연구검색사이트 CNKI에서 ‘화문교육’을 키워드로 검색한 결과 총 3,803건의 관련 자료가 검색되었고, 이 중 ‘온라인’을 키워드로 결과 내 재검색을 실시한 결과 총 32건의 연구성과가 검색되었다(2022년 10월 26일 기준). 이 중 기관별 분석표에 제시된 20개 기관을 바탕으로 아래의 지식지도를 작성했다. 지식지도 제작의 근거가 된 기관은 다음과 같다.

중국의 ‘온라인 화문교육’ 관련 연구의 지역별 분포

출처: CNKI 검색 결과를 바탕으로 제작

   중국어 교육 중에서도 외국인을 대상으로 한 ‘중문교육(대외한어)’는 2000년대 이후 꾸준히 온라인 교육방법에 관한 연구를 해왔다. 하지만, 온라인교육이 실제 현장에서 적용되어 실효성을 거두기 시작한 것은 팬데믹 이후이다. 마찬가지로 해외 화교화인을 대상으로 한 화문교육도 팬데믹 이후 이러한 기존의 연구성과를 바탕으로 콘텐츠의 온라인화가 가속화되면서 화교화인사회에 적용되고 있다. 화문교육에서 온라인교육에 관한 연구성과는 미미하지만, 이러한 성과가 대부분 팬데믹 기간에 발표된 것을 통해 향후 관련분야의 발전가능성을 가늠해볼 수 있다.

‘온라인 화문교육’ 관련 연구의 시기별 연구성과

출처: CNKI 

※ 본 보고서의 내용은 중국인문사회연구소의 지식생산이니 인용 시 자료원을 명확히 밝혀주시기 바랍니다.