[현대 중국의 지식지형 리포트: 2023-6-21] ‘화인여성(華人女性)’ 관련 연구의 지역별 분포

중국의 학술연구검색사이트 CNKI에서 ‘화인여성(華人女性)’과 ‘화인부녀(華人婦女)’를 검색한 결과, 각각 374개와 232개의 관련 자료가 검색되었다(2023년 4월 17일 기준). 각 검색자료를 살펴보면, 학술논문 213건/134건, 학위논문 66건/20건, 회의자료 3건/3건, 보도자료 11건/11건, 연감 16건/32건이다. 이 중 첫 번째 검색어인 ‘화인여성’에서 검색된 학위논문 66건 중 박사학위는 11건, 석사학위는 55건으로 집계되었다. 이에 본 지식지도는 아래에 제시된 46개의 학위논문 수여 기관을 바탕으로 작성하였다.

[표 1] 중국의 ‘화인여성’ 관련된 연구의 학위 수여 기관

[그림 1]‘화인여성’관련 연구의 지역별 지식지도(학위논문 기준)

※출처: CNKI 내용을 바탕으로 제작

‘화인여성’과 관련된 주제는 최근 화교화인연구자를 집중 양성하고 있는 ‘화중사범대학’과 중국의 대표적인 화교·화인 전문 고등교육기관이라고 할 수 있는 지난대학(曁南大學)에서 각각 6편과 5편으로 가장 많이 발표하였다. 그 밖의 기관들은 다양한 지역과 학교 및 학과에서 간헐적으로 ‘화인여성’과 관련된 주제들을 연구하는 것을 확인 할 수 있다.

다음은 일반논문과 학위논문을 포함한 연도별 ‘화인여성’ 관련 연구성과의 추이를 살펴보면 다음과 같다.

[그림 2] ‘화인여성’ 관련 연구의 연도별 발표 현황(학술지)

먼저 일반논문(학술지)은 1962년에 처음 선을 보이기 시작하여 여성 이민자가 증가하기 시작한 80, 90년대와 여성 이민자의 역할이 주목받기 시작한 2000년대 이후에 연구가 활발하게 진행되고 있다.

[그림 2] ‘화인여성’ 관련 연구의 연도별 발표 현황(학위논문)

※출처: CNKI

이에 반해 학위논문은 화인여성에 관한 연구가 주목받기 시작한 2000년대 이후부터 관심을 받기 시작해 2010년도 이후에 관련 연구가 서서히 증가한 것을 확인할 수 있다.

[그림 4]‘화인여성’ 관련 주요 연구 주제(학술지)

‘화인여성’과 관련해서 주로 연구되는 주제는 영화를 비롯한 문학예술 작품에서의 여성의 활약이나 이미지와 관련된 내용이 주를 이루고 있다.

[그림 5]‘화인여성’ 관련 주요 연구 주제(학위논문)

※출처: CNKI

이러한 연구주제는 학위논문에서도 유사한 경향성을 보인다. 가장 많이 언급된 주제는 ‘헐리우드 영화’이며, 그다음으로는 ‘화인여성’, ‘여성의 작품활동’, ‘화인의 이미지’, ‘중국의 이미지’, ‘이미지 연구’, ‘엄가령’, ‘중국여성의 이미지’, ‘소설연구’ 등으로 나타났다.

[그림 7] ‘화인여성’관련 연구의 주요 분과(학술지)

위의 연구 주제를 통해서도 알 수 있듯이, 화인여성과 관련해서는 주로 세계문학(35.28%)과 연극영화(11.19%) 등 문화예술 분야에서 관련 연구가 활발하게 이루어지는 것을 알 수 있다.

[그림 8] ‘화인여성’관련 연구의 주요 분과(학위논문)

※출처: CNKI

이러한 현상은 학위논문의 연구분과에서도 그대로 반영되고 있다. 세계문학과 관련된 주제가 41.89%로 가장 높게 나왔으며 그 뒤를 이어 연극영화가 18.92%를 차지하고 있다. 이는 주로 화인 여성들의 문학작품 활동이나 문학과 예술 속에 비친 화인여성과 화인의 이미지에 관한 연구가 다수를 차지하기 때문이다.

‘화인여성’의 연구과 관련된 이 같은 결과는 기존의 ‘화교·화인’관련 연구 분야와는 연구기관의 분포는 물론 연구주제와 연구분과에서도 상당한 차이가 있다. 즉, 화교·화인 연구가 주로 사학계나 사회과학에서 많이 연구되고 있으며, 화인의 이주사나 경제적 영향력 등에 관한 연구가 주를 이루는 것과 대조적이다. ‘화인여성’과 관련된 연구는 문학작품을 통한 화인여성의 문화심리적 정서를 주로 다루고 있으며, 화인여성의 이주사나 화인여성의 경제활동 또는 국제결혼과 같은 현실적인 주제를 직접적으로 언급한 논문은 상대적으로 적게 나타나고 있다.

※ 본 보고서의 내용은 중국인문사회연구소의 지식생산이니 인용 시 자료원을 명확히 밝혀주시기 바랍니다.