발표: 葛涛(上海社會科學院 歷史硏究所)

【内容摘要】近年以来，中日两国之间的关系充满起伏。领土争端、历史认知、对方国家的安保政策等，皆是引发矛盾的主要内容。然而在这种氛围之下，在两国高层、民间，也涌动着希望进一步增强相互了解、改善关系的强烈愿望。自实行“改革开放”以来，前往日本求学、工作、居住，以及从事其他各种活动的中国人逐年增加。目前在中、长期滞留日本的外国人中，已成为人数最多的群体。这些走进日本社会、生活在日本国民之间的中国人，给日本社会及国民提供了近距离、长时间观察当代中国人、乃至中国的机会，是形成其对于当代中国文化观感的重要基础。对于这一点，在日中国人经历了从基本无意识到强烈意识的过程。一旦意识到文化交流上的天然使命感，在日中国人就会利用机会，尽其所能地做一些促进两国文化交流、增进相互理解的工作。在这方面，社团发挥了很大的作用。各类当代在日中国人社团成立的基本目的，是强化彼此间的连带感、增进互助，改善本社团成员在日本的境遇，同时寻求在国内发展事业的机遇。而推进、开展文化交流，显然是有助于这一宗旨的。数十年来，在日中国人社团通过出版报纸、书籍，举办各类演展等形式，立足民间，为促进中日两国在文化上的交融、理解，做出了值得评价的贡献。

【关键词】在日中国人社团 中日文化交流 中日关系